no me digas, mano

Mira mi coche nuevo. - ¡No me digas, mano!
Check out my new car. - No way, dude!
Palabra del día
disfrazarse