no me detengas
- Ejemplos
Por favor no me detengas de volver de esa junta. | Please do not stop me from going back to that board. |
Tengo que salir de aquí, no me detengas. | I need to get out of here, don't stop me. |
Pero, no me detengas en hacer el mío. | But don't stop me from doing mine. |
Hoy no me detengas, papá. | Don't stop me today, dad. |
No, no me detengas. | No, don't stop me. |
No me detengas, no me detengas. | Don't stop me, don't stop me |
Hoy no me detengas Vamos. | No! Don't stop me today. |
No, no me detengas. | No, don't stop me! |
Y tú no me detengas, quiero verlo. | Don't be rude, and you, don't stop me. I want to look! |
<i>Quiero ayudarte pero debido a que me he distanciado para asegurarse de que no me detengas. | I want to help you, but because I've parted ways to ensure that you don't bring me in to custody. |
Tienes que dejarme crecer, papá. Guíame pero no me detengas. | You've got to let me grow up, dad. Be the one to guide me but never hold me down. |
No me detengas, Lizzie. Tengo que hacerlo. | Don't stop me now, Lizzie, I've got to do it. |
No me detengas hoy, por favor. | Don't stop me today, please. |
No me detengas, no soy un niño! | Do not stop me, I am not a child! |
No me detengas, iba tan bien. | Don't stop me, I'm on a roll. |
No me detengas, ¿vale? | Don't you stop me! All right? |
No me detengas ahora, la estoy pasando bien tengo una bola. | Don't stop me now I'm having such a good time I'm having a ball |
¡Iré a luchar a la frontera! ¡No me detengas! | I have to go and fight at the border. |
No me detengas hasta que hayas escuchado. Estamos en el Polo Norte, ¿cierto? | Now, don't stop me till you've heard this because I know I owe you one, but we're in the North Pole, right? |
No me detengas ahora. Ya he tomado la decisión. | Don't stop me now. I have already made the decision. |
