no me dejaron
Popularity
500+ learners.
- Ejemplos
Tu sabes que no me dejaron enterrar a mi hijo. | You know they ain't gonna let me bury my son. |
Sí, amor por mis padres que no me dejaron ir. | Yes Love for my parents who didn't let me go. |
Doctora, ¿por qué no me dejaron ver a Rose? | Doctor, why don't they let me see Rose? |
Y los chicos no me dejaron jugar en su equipo. | The guys wouldn't let me go out for their team. |
Rodearon la casa y no me dejaron salir. | They surrounded the house and would not let me leave. |
Vine a ver a Evita pero no me dejaron entrar. | I came to see Evita but they won't let me in. |
He notado que no me dejaron mucha aventura para mí. | I noticed it didn't leave a lot of adventure for me. |
Bueno, ellos no me dejaron entrar sin una identificación de estudiante. | Well, they wouldn't let me in without a student I.D.. |
Yo quería volar muy alto. Pero no me dejaron. | I wanted to fly high, but they wouldn't let me. |
Los muchachos no me dejaron meter en ningún plan. | Those guys didn't let me in on any plans. |
Pero no puedo hacer eso si no me dejaron entrar | But I cannot do that if you won't let me in. |
Quería llevarte, pero ellos no me dejaron. | I wanted to take you, but they wouldn't let me. |
Podría haberlo arreglado, pero ellos no me dejaron hacer otra toma. | I could've fixed it, but they wouldn't let me do another take. |
Traté de otra manera, pero no me dejaron. | I tried another way, but they wouldn't let me. |
Fui a la prisión para verlo, pero no me dejaron. | I went to the prison to see him, but they wouldn't let me. |
Bueno, no me dejaron entrar sin una identificación de estudiante. | Well, they wouldn't let me in without a student I.D.. |
¿Por qué no me dejaron en el avión? | Why couldn't you leave me on the plane? |
(L) Lo estaba pensando, pero no me dejaron terminar. | (L) I was thinking it, but they didn't let me finish. |
Quiero decir, no me dejaron copiar nada, pero... | I mean, they wouldn't let me copy anything down, but... |
Sí, los de la limpieza no me dejaron pasar. ¿Fueron ellos? | Yes, the cleaners wouldn't let me in. Was it them? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
