no me concentro

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Estoy tan distraído que no me concentro en el trabajo.	I'm so distracted my mind's not on the job.
En mi trabajo yo no me concentro en las caras.	I don't concentrate on faces in my job.
Y yo simplemente... no me concentro mucho en ellos.	And, you know, I just— I don't really focus on it.
Siento como si fuera a caerme si no me concentro.	I feel as if I'm going to fall if I'm not concentrating.
Si no me concentro, me pueden morder.	If I don't focus, I might get bit.
Vete a la cama, si no, no me concentro.	Go to bed, I can't concentrate...
Cambia de canal, no me concentro en el juego.	Let's change the channel. It's too distrocting.
Hago todo lo que puedo y si discutimos no me concentro.	I'm doing the best I can, and if you argue I can't concentrate.
Vete, que no me concentro.	Go away, I can't concentrate.
No me digas de prisa, que si no no me concentro!	Don't tell me to hurry, or I can't pay attention!
Trato... pero no me concentro.	I've tried, but I can't focus on it.
No, si no me concentro.	I won't if I don't concentrate.
No puedo trabajar, no me concentro, no puedo dormir.	I can't work. I can't concentrate.
-Perdona, no me concentro.	I'm sorry, but my game is off.
Yo asistí a esa junta, pero, como dije, no me concentro en ese tipo de detalles.	I attended the meeting, but as I said, I don't focus on those kind of details.
En mi trabajo, no me concentro tanto en los problemas que surgen en la vida de mis pacientes.	In my practice, I don't focus so much on the problems that present themselves in the life of my patients.
Sin embargo, no me concentro tanto en la fragilidad; más bien, tiendo a pensar que es una fuerza oculta.	But it is less about fragility I tend to think it is more about a hidden strength.
No me concentro en los rostros en mi trabajo.	I don't concentrate on faces in my job.
Y yo simplemente— No me concentro mucho en ellos.	And, you know, I just— I don't really focus on it.
No me concentro con la tele puesta.	I can't concentrate with the TV on.