no me apuntes

¡No me apuntes con eso!
Don't you point that at me!
No me apuntes a mí con eso. No me gustaría.
Yeah, well, don't go pointing that thing at me, I wouldn't like it.
¡No me apuntes eso!
Hey, don't point that at me!
Génesis, por favor, no me apuntes eso a mí.
Genesis, please don't point that at me.
Juega, pero no me apuntes a mí.
You play, but don't aim at me.
Oye, oye, no me apuntes con esa cosa.
Hey, hey, don't point that thing at me.
Espera, no me apuntes con eso. ¿Qué pasa?
Wait, don't point that thing at me. Hey. What's going on?
Por favor no me apuntes con tu dedo
Please don't point your finger at me.
Por favor no me apuntes con el bastón.
Please don't point the stick at me.
Mira, no me apuntes con eso a menos que planees usarlo.
Look, don't you point that thing at me unless you plan on using it.
¡Oh, no me apuntes así!
Oh, do not point at me like that!
Richard, te he dicho que no me apuntes con eso.
Richard, I told you not to point that at me!
Oye, no me apuntes con eso.
Hey, don't point that thing at me.
Oye, no me apuntes ahí.
Hey, don't point that there.
¡Oh, no me apuntes así!
Oh, do not point at me like that!
¿Puedo pedirte que no me apuntes con eso?
Can I make a request that you not point that thing at me?
Oye, no me apuntes.
Hey, don't point it at me.
No, no me apuntes, quítame.
No, don't put me down, take me off.
Por favor, no me apuntes.
Please don't point it at me.
Te he dicho que a mí no me apuntes.
I told you not to point that at me!
Palabra del día
la garra