no me acuesto

Popularity
500+ learners.
Él sabe que no me acuesto hasta más tarde.
He knows I don't go to bed until later.
Hace 5 años que no me acuesto con una mujer.
I have not been with a woman for five years.
Normalmente no me acuesto con alguien en nuestra primera cita.
You know, usually I don't sleep with someone on the first date.
Por cierto, no me acuesto con Timo.
By the way, I don't sleep with timo.
No, esa es la mujer con la que no me acuesto.
No, that's the woman I'm not sleeping with.
Por lo menos yo no me acuesto con todo el que conozco.
At least I don't sleep with every guy I meet.
Te dije que no me acuesto con nadie.
I told you I don't sleep with anyone.
Y ya no me acuesto con hombres.
And now I no longer sleep with men.
Pero yo no me acuesto con todos los hombres que conozco.
At least I don't sleep with every guy I meet.
Ya no me acuesto con Al Kiefer.
I'm not sleeping with Al Kiefer anymore.
Quiere un compromiso, y tú... Oye, yo no me acuesto con todas.
She's gonna want a commitment, and youhey, I do not sleep around.
Yo no me acuesto con nadie excepto contigo.
I'm not sleeping with anyone but you.
En París, no me acuesto nunca antes de las cinco.
In Paris I go to bed at 5am.
Desafortunadamente, no me acuesto con una chica desde hace cinco años y tres días.
Unfortunately, I haven't slept with a girl in five years and three days.
Generalmente no me acuesto con nadie en la primera cita.
Generally me do not I go to bed With nobody in the first appointment.
Por eso no me acuesto con mujeres.
This is why I don't sleep with women.
Para empezar, no me acuesto con mis colegas.
First of all, I don't sleep with colleagues.
Escúchame, yo no me acuesto con cualquiera.
Listen, you, I don't just hop in bed with strangers.
Y yo no, no me acuesto con tíos y ya está, David.
And I don't, I don't just sleep with guys, david.
Yo no me acuesto con hombres casados...
I don't sleep with married men...
Palabra del día
el ritmo