no matching

Traductor
Ejemplos

This function returns 0 if there were no matching rows.	Esta función retorna 0 si no hay registros coincidentes.
Sorry, there were no matching results for ' '	Lo sentimos, no hay resultados coincidentes para ' '
In StarBasic, you have no matching object provided.	En StarBasic, no tienes objetos coincidentes provistos.
Choose how you want to import rooms with no matching Slack channel.	Elige cómo quieres importar las salas que no coincidan con ningún canal de Slack.
If no matching frequency is found tuning typically takes about 6 seconds.	Si no está esa frecuencia en memoria, tardará de 3 a 6 segundos.
There is no matching point.	No hay punto de equiparación.
In the beginning, there was no matching contribution by the organizations for the retirees.	Al principio las organizaciones no hacían ninguna aportación equivalente al seguro médico de los jubilados.
If there is no matching message after the first scan, the TIMEOUT pattern matches.	En caso de que no exista ningún mensaje concordante tras el primer escaneo, el patrón TIMEOUT será satisfecho.
While we have deployed 80,000 troops on the border, there is no matching deployment on the other side.	A pesar de que nuestro país ha desplegado 80.000 tropas en la frontera, no ha sucedido lo mismo al otro lado.
MARC records are matched to existing titles in WorldCat or added to WorldCat if there is no matching record.	Los registros MARC se comparan con los títulos existentes de WorldCat o se agregan a WorldCat si no hay registros coincidentes.
One donor was ruled out due to starting with hematic secretions during the preservation time, and in another there was no matching recipient.	Un donante se desestimó por comenzar con secreciones hemáticas durante el tiempo de preservación, y en otro no había receptor adecuado.
The difference between this and the normal constantize method is that it returns nil if no matching constant is found instead of throwing an exception.	La diferencia de este método y el constantize normal es que devuelve nil si no se encuentra la constante en lugar de lanzar una excepción.
If a parenthesis or brace exists without a matching parenthesis or brace, VI will beep at you to indicate that no matching symbol was found.	Si hay un paréntesis o corchete desparejado, VI emitirá un pitido para indicarle que no se ha encontrado el símbolo correspondiente.
Exporting a working copy to a different location is done without using the Subversion library, so there's no matching command line equivalent.	La exportación de una copia de trabajo a otro lugar se hace sin utilizar las bibliotecas de Subversion, por lo que no hay línea de comandos equivalente.
If a new connection is detected in interactive mode and if there is no matching rule, you will be prompted to allow or deny the connection.	Si se detecta una nueva conexión en el modo interactivo y no hay ninguna regla coincidente, el programa le solicitará que permita o deniegue la conexión.
If a new connection is detected in interactive mode and if there is no matching rule, you will be prompted to allow or deny the connection.	Si se detecta una nueva conexión en el modo interactivo y no hay ninguna regla que coincida, se le solicitará que confirme o rechace la conexión.
We can use some of the information in this hash to either sign in an existing user or create a new user if no matching account is found.	Podemos usar la información de este hash bien para iniciar la sesión de un usuario existente o crear uno nuevo si no tenemos una cuenta ya creada.
There is no matching system and not many features for interacting with other profiles, but a clean website design manages to translate this lack of extraneous features into a benefit.	No hay sistema de juego y no muchas características para interactuar con otros perfiles, pero un diseño web limpio logra traducir esta falta de características extrañas en un beneficio.
The number of people with the same symbol can differ, but there must be one person who is left alone, with no matching symbol with anyone else.	El número de personas con el mismo símbolo puede modificarse, pero tiene que haber una persona que quede sola, con un símbolo que no concuerde con el de ninguna otra.
Accordingly, it was concluded by the Commission that for these PCNs imported from the PRC, which were standard PVA, there were no matching grades sold by the Community industry.	En consecuencia, la Comisión concluyó que para estos NCP importados de la República Popular China, que eran PVA estándar, no había calidades equivalentes vendidas por la industria de la Comunidad.