no lo son

Razón 1: Ubuntu es popular mientras otras distros no lo son.
Reason 1: Ubuntu is popular while other distros are not.
Aunque la pregunta parece demasiado sencilla, sus connotaciones no lo son.
Although the question seems too simple, its connotations are not.
Sé que quieres una familia, pero ellos no lo son.
I know you want a family, but they're not it.
Algunos medicamentos pueden ser seguros, pero muchos no lo son.
Some medicines may be safe, but many are not.
Crees que tus sentimientos son reales, pero no lo son.
You think your feelings are real, but they're not.
Si no lo son, él mismo es víctima de fraude.
If they are not, he himself was a victim of fraud.
Actuar como si fueran tiempos normales, cuando no lo son.
Acting as if these were normal times, when they are not.
Algunos de ustedes dicen ser salvos cuando no lo son.
Some of you claim to be saved when you're not.
Podrían ser imágenes de 1999, pero no lo son.
They could be pictures from 1999, but they are not.
El estrés es bueno, pero sus efectos secundarios no lo son.
Stress is good, but its side effects are not.
Mientras que algunos pueden ser un engaño, otros no lo son.
While some may be a hoax, others are not.
Tirtha Maharaj: En la mayoría de los casos no lo son.
Tirtha Maharaj: In most of the cases not really.
Crees que la gente es básicamente buena. Pero no lo son.
You think that people are basically good... but they're not.
No quiero vivir en un mundo donde no lo son.
I don't want to live in a world where they're not.
Algunos de ellos son de el país, otros no lo son.
Some of them are from the country, others are not.
Algunas de estas causas son reparables, donde pocas no lo son.
Some of these causes are fixable, where few are not.
Bueno, pues no lo son y usted firmó la orden.
Well, they're not. And you signed off on the order.
Llamas a todos estos tu familia, pero no lo son.
You call these people your family, but they're not.
Sus vidas parecen normales, pero no lo son.
Their lives seem to be normal, but they are not.
Piensan que están cubiertos por gracia, pero no lo son.
They think they are covered by grace but are not.
Palabra del día
disfrazarse