- Ejemplos
De hecho, creo que no lo necesito para esto. | In fact, I don't think I need you for this. |
El dinero es bueno, Martin, pero no lo necesito. | The money is good, Martin, but I don't need it. |
Mire, no lo necesito en este caso ¿Por qué no? | Look... I don't need you on this case. Why not? |
Yo no lo necesito señor, mis heridas se curan rápido. | I don't need it sir, my wounds heal really soon. |
Quiero decir, no lo necesito para la escuela ni nada. | I mean, I don't need it for school or anything. |
Esto es una victoria, Marty, pero realmente no lo necesito. | This is a win, Marty, but I certainly don't need it. |
Entonces... bueno, supongo que no lo necesito después de todo. | Then... well, I guess I won't need you at all. |
Gracias por el consejo, pero francamente no lo necesito. | Thanks for the advice, but, frankly, I don't need it. |
Ya no lo necesito, ahora que estoy en una relación. | I don't need it anymore, now that I'm in a relationship. |
Pero no lo necesito para que me diga eso. | But I didn't need him to tell me that. |
Y gracias por tu consejo, pero no lo necesito. | And thank you for your advice, but I don't really need it. |
Puede se cierto, ¡pero no lo necesito a él! | That may be true, but I don't need him! |
Estable o no lo necesito, y también él. | Stable or not, I need you, and so does he. |
Yo no lo necesito que me digas lo que viene. | I don't need him to tell me what's ahead. |
Eres muy dulce por preguntármelo, pero no lo necesito. | It's very sweet of you to ask, but I don't. |
Es una clase de cortejo pero no lo necesito. | It's some kind of courtship, but I don't need all that. |
Es mi primer nieto, no lo necesito con pezuñas. | It's my first grandchild, I don't need it to have cloven feet. |
Tengo las cosas bajo control y no lo necesito. | I have things under control and I just don't need it. |
Mi novio me dejó porque dice que no lo necesito. | My boyfriend left me because he didn't think that I needed him. |
Si así es, no lo necesito a usted. | If that's all it is, I don't need you. |
