no lo habia notado

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Es un país soberano, por si no lo había notado.	This is a sovereign country in case you haven't noticed.
No lo había notado ayer, -pero ¿Nos hemos conocido antes?	I hadn't noticed yesterday, but haven't we met before?
Yo no lo había notado, hasta mis uñas lucían pálidas.	I hadn't noticed, even my nails looked pale.
No lo había notado, pero tienes lóbulos geniales.	I never noticed, but you have great lobes.
Éste es un experimento de guerra biológica. ¿No lo había notado?	This is an experiment in biological warfare, or hadn't you noticed?
No lo había notado hasta que salio el sol.	We didn't see it until the sun came up.
Éste es un experimento de guerra biológica. ¿O no lo había notado?	This is an experiment in biological warfare, or hadn't you noticed?
También somos un club de lectura informal, por si no lo había notado.	We're also an informal book club, in case you hadn't noticed.
No lo había notado Lo tienes todo, Keeler, ¿sabes?	I really hadn't noticed. You've got it all, Keeler. You know?
No lo había notado antes, pero puedo ver a San Miguel ahora.	I didn't notice them before, but I can see Michael now.
No lo había notado, yo misma, hasta entonces.	I hadn't noticed it, myself, until then.
Gracias, mi cabeza no lo había notado.	Thanks, my head hadn't noticed.
Y no lo había notado hasta el da de hoy.	And I didn't even realize until today.
No lo había notado la primera vez.	I didn't even notice that the first time.
En comparación contigo, no lo había notado.	Compared to you, I hadn't noticed.
No lo había notado antes, pero tienes unos hermosos...	You know, I never really noticed before, but you have really pretty...
No lo había notado la primera vez.	I didn't even notice that the first time.
Sí, no lo había notado antes.	Yeah, I never noticed that before.
Mi cabeza no lo había notado.	My head hadn noticed.
Sabes yo no lo había notado.	You know I hadn't noticed.