no lo estoy

Popularity
500+ learners.
Simplemente no lo estoy conmemorando en las paredes de este edificio.
I'm just not memorializing him on the walls of this building.
Solo que no lo estoy mirando del lado correcto.
I'm just not looking at it the right way.
Pero la verdad es que no lo estoy, en absoluto.
But the truth is I'm not, I'm not all.
Desafortunadamente, aún no lo estoy, Pero es más importante que confíen en mí.
Unfortunately, I'm still not, but it's more important that you trust me.
Es solo que no lo estoy haciendo bien, supongo.
I'm just not doing it right, I guess.
Vale, creo que no lo estoy haciendo bien.
Okay, I don't think I'm doing this right.
No, tiene que ser hoy, no lo estoy haciendo bien.
No, it has to be today, I'm not doing well.
No, no lo estoy haciendo en el medio de esto.
No, I'm not getting in the middle of this.
Pero si no lo estoy, vamos a estar todos muy ocupados.
But if I'm not, we're all gonna be very busy.
Pero la verdad es que no lo estoy manejando muy bien.
But the truth is, I'm not handling it very well.
La verdad es que, no lo estoy llevando muy bien.
The truth is, I'm not handling it very well.
Pero no lo estoy regalando, ya sabes, esto es calidad...
But I'm not giving it away, you know, it's quality...
Y si no lo estoy, las cosas se pondrán muy mal.
And if I'm not, things are gonna get real bad.
Esto es altamente ilegal, y Todavía no lo estoy haciendo.
This is highly illegal, and I'm not even doing it now.
Y si no lo estoy, alejate de mis cosas.
And if I'm not, get out of my stuff.
Bueno, si no lo estoy, he desperdiciado un montón de cerveza.
Well, if I'm not, I wasted a lot of beer.
La verdad es que, no lo estoy llevando muy bien.
The truth is I'm not handling it very well.
Ella me hablaba a mi Charlie, y no lo estoy.
She was talking to me, Charlie, and no, I'm not.
Tenlo claro Fitzroy, esto no lo estoy haciendo por ti.
Keep in mind Fitzroy, I'm not doing this for you.
Si me importara, estaría con él, y no lo estoy.
If it mattered, I'd be with him, and I'm not.
Palabra del día
esparcir