no lo entenderías

Traductor
Ejemplos

Supongo que tu no lo entenderías, Azula. Porque tu eres tan perfecta.	I guess you wouldn't understand, would you, azula because you're just so perfect.
Pero pensaba que no lo entenderías.	But I didn't think you'd understand.
Creo que no lo entenderías.	I really don't think you'd understand.
Lo que Cyrus y yo tenemos... bueno, no lo entenderías.	What Cyrus and I have... well, you wouldn't understand.
Pero tú no lo entenderías, porque eres un robot.	But you wouldn't understand that because you're a robot.
Sí, pero no puedo explicarlo, porque no lo entenderías.	Yes, but I can't explain, because you wouldn't understand.
Por un momento, pensé que no lo entenderías.	For a moment, I thought you didn't understand.
Juliette, quiero contártelo, pero no lo entenderías.	Juliette, I want to tell you, but you wouldn't understand.
No, no lo entenderías porque también eres así.	No, you wouldn't understand because you're like that too.
Es solo una broma, no lo entenderías.	It's just a joke, you wouldn't get it.
Pero no lo entenderías porque no tenías planes.	But you wouldn't understand since you didn't already have plans.
Dejemos de hablar de esto, porque no lo entenderías.	Let's just drop it, because you wouldn't understand.
Si me pudiera explicar, no lo entenderías. Así que...	If I could explain it, you wouldn't understand.
Y aún si lo vieses, no lo entenderías.	And even if I did, you wouldn't understand it.
No es culpa tuya, no lo entenderías.	It's not your fault, you wouldn't be able to understand.
Te mintió porque cree que no lo entenderías.	He lied to you 'cause he doesn't think that you'll understand.
No, pero no lo entenderías de todas maneras.	No, but you wouldn't understand anyway.
Creo que habiendo nacido mujer, no lo entenderías.	I guess being born a woman, you wouldn't.
Es difícil de explicar, no lo entenderías.	It's hard to explain. You wouldn't understand.
Claro, tú no lo entenderías, pero no se pierde nada complaciéndolos.	Of course, you wouldn't understand, but there is no harm in humoring them.