llenar

Usa una camioneta pick up poderosa y no llenes el lecho completamente.	Use a powerful pickup truck and do not fill the entire bed.
Solo no llenes de trabajo todo el tiempo de descanso.	Fine, just, uh, don't fill up the whole break with business.
Pero no llenes la página entera con elementos sobresalientes o perderás el impacto en los usuarios.	But do not fill the entire page with outstanding elements or you will lose the impact on the user.
Si te es posible, no llenes la despensa a su máxima capacidad a fin de evitar el desorden y que queden productos en el olvido.	If it's possible, don't fill the pantry to the maximum capacity to keep clutter and forgotten items at bay.
Agrega una pequeña cantidad de ropa, no llenes la lavadora, todo el agua ayudará a enjuagar y limpiar los residuos que se han acumulado.	Add a small amount of clothes, don't fill the washing machine, all the water will help r inse and clean all residues left.
Asegúrate de referir a artículos/páginas relevantes en tu blog y usar texto de anclaje descriptivo (no llenes cada hipervínculo de palabras clave), al crear los enlaces internos.	Ensure that you refer to relevant articles/pages on your blog and use descriptive anchor text (don't stuff keywords in every hyperlink), while internal linking.
En cualquier caso, si no quieres que se publique esta información, no llenes los espacios correspondientes dentro del perfil o elimina la información que ya hayas proporcionado.	However, if you do not want this information to be published, you may leave the profile information fields blank or delete the information already provided.
Cuando llenes el vaso con agua hazlo como si lo utilizaras para hervir el agua o para tomar el té, en otras palabras no llenes completamente el vaso, déjale espacio suficiente para que las bolsas de té floten.	Fill a cup of water as if you are using it to heat it up for tea to drink. Which means, don't overfill it to the top or give it so little the teabags can't float.
No llenes la jaula con juguetes, posaderos ni otros periquitos.	Do not crowd the cage with toys, perches or other budgies.
No llenes el mortero de más de 1/4 de su capacidad.	Do not fill the mortar more than 1/4 full.
No llenes tu boca con palomitas de maíz, en especial si tienes frenillos.	Don't stuff your mouth with popcorn, especially if you have braces.
No llenes tu cabeza con negatividad apenas sales del baño.	Don't fill your mind with negativity right off the bat.
¡No llenes tu cuerpo de drogas para ya no sentirte solo!	Don't fill your body with drugs to keep from feeling lonely!
No llenes estos frascos con agua, de lo contrario, la pintura se saldrá.	Do not fill these jars with water, otherwise the paint will come off.
No llenes el acuario todavía.	Don't fill the aquarium yet.
No llenes tus paredes con objetos entretenidos, deja que el vacío sea tranquilizante y elegante.	Don't clutter your walls with entertaining stuff, let the emptiness be calming and elegant.
No llenes mi bolsa.	Do not fill my bag.
No llenes demasiado la lavadora.	Do not overload the washing machine.
No llenes demasiado las libreras; deja que haya cierta circulación de aire entre los libros.	Don't over fill bookshelves. Ensure adequate air circulation between books.
No llenes el sitio de spam.	Don't spam the site.