no llega hasta

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El extremo inferior de la estructura se une con las rocas del entorno, dando la impresión que no llega hasta el suelo.	The lower edge of the structure meets with the surrounding rocks but does not appear to reach the ground.
Su aprobación como hermandad de penitencia no llega hasta 1971.	Approval as a brotherhood of penance does not reach 1971.
Devon, el bebé no llega hasta dentro de seis meses.	Devon, the baby's not due for another six months.
¿Qué pasa si la policía galesa no llega hasta mañana?	What if the Welsh police don't arrive until the morning?
En un buen día, la respuesta no llega hasta el final.	On a good day, the answer doesn't come until the very end.
Lo sé, pero su avión no llega hasta mañana.	I know, but his plane doesn't even get in until tomorrow.
Y él no llega hasta las 8:30 a.m.	And he doesn't get in until 8:30 a. m.
Hay una escalera, pero no llega hasta arriba del todo.	There's a stairway, but it doesn't take you straight up.
Devon, el bebé no llega hasta dentro de seis meses.	Devon, the baby's not due for another six months.
Yo también, pero el mío no llega hasta las 3:00.	Me, too, but mine's not till 3:00.
Mi autobús no llega hasta las 5:00 de todos modos, así que... claro.	My bus doesn't come till 5:00 anyway, so... sure.
Y Teddy no llega hasta dentro de 30 minutos.	Hey, and Teddy doesn't get here for another 30 minutes.
Todavía estoy trabajando en ello, pero el cheque no llega hasta mañana.	I'm still working on it, but the check don't come till tomorrow.
Ba no llega hasta que Ka está encarnada.	BA does not come until KA is incarnate.
No, el libro no llega hasta fines de los noventa.	No, the book does not go back to the late 90's.
La cerámica, dispuesta en diagonal no llega hasta techo.	The tiling, arranged on a diagonal, doesn't reach the ceiling.
Usualmente, no llega hasta que es realmente necesitada.	It does not usually come until it is actually needed.
La mayor parte no llega hasta la semana próxima.	Most of it doesn't arrive till next week.
El ascensor no llega hasta el final a la planta superior.	The elevator doesn't go all the way to the top floor.
Ya les dije que aveces el novio no llega hasta muy tarde.	I told you, sometimes the bridegroom doesn't arrive until very late.