- Ejemplos
El ser no limpio es comúnmente asociado con pegado o transgresión. | To be unclean is commonly associated with sin or transgression. |
Yo no voy a permanecer en un vaso no limpio por mucho tiempo. | I will not stay in an unclean vessel for long. |
Esta negligencia puede ser demostrado de varias maneras, entre ellas que el propietario o operador de la propiedad no limpio adecuadamente, superviso y mantuvo las instalaciones. | This negligence can be shown in various ways, including that the owner or operator of the premises did not properly clean, supervise or maintain the premises. |
El relato de Génesis precedía las leyes mosaicas de la dieta, por eso, en el relato anterior, limpio y no limpio se refería solo a su capacidad de poder servir de sacrificio ritual. | The Genesis account preceded the Mosaic dietary laws, so clean and unclean in the earlier account had to refer only to the suitability for ritual sacrifice. |
Yo no limpio el suelo del aeropuerto como tú. | I don't mop the floors at the airport like you. |
Plomería primitiva, no limpio y tenga en cuenta lo asegurado con una llave. | Plumbing primitive, not clean and please note secured with a key. |
Bueno, ¿por qué no limpio tu pie por ti? | Well, why—why don't I clean up your foot for you, huh? |
Pues si no limpio yo, nadie lo hace. | Well, if I don't clean up, no one will. |
Y como sabes, no limpio ventanas. | And as you know, I don't do windows. |
Tú no limpias y yo no limpio. | You don't clean and I don't clean. |
Yo no limpio la casa de la playa. | I don't clean the beach house. |
Tú no limpias y yo no limpio. | You don't clean and I don't clean. |
No, no limpio el hielo. | No, I don't clean the ice. |
Hace años que no limpio una bola. | I haven't flushed a ball in years. |
Ay, no limpio vidrios, Jack. | Oh, I don't do windows, Jack. |
No cocino, no limpio la casa, así que... | I don't cook and I don't clean, so... |
Por eso no limpio nunca los cristales. | That's why I never wash the windows. |
Y yo no limpio. | And I don't clean. |
Yo no limpio eso. | I no clean that. |
Yo no limpio nada. Esta cosa valdrá una fortuna. | This thing's gonna be worth a fortune. |
