no les da

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Eso no les da derecho a arrojarme sus patatas calientes para que Yo las atrape.	It does not avail you to throw your hot potatoes at Me to catch.
¿Por qué no les da el beneficio de la duda?	Why don't we give them the benefit of the doubt?
¿Por qué no les da la oportunidad de salir aquí?	Why not give them the option to come out here?
Pero el Señor Caitanya Mahāprabhu no les da esa receta.	But Lord Caitanya Mahāprabhu does not give you such prescription.
Eso no les da ningún derecho para romper las reglas.	That doesn't give them the right to break the rules.
La ciencia no les da respuesta a todas sus preguntas.	Science will not give them the answer to all their questions.
Aún así, eso no les da derecho a hacer esto.	That still doesn't give you the right to do this.
Eso no les da derecho a quitarme el móvil.	That doesn't give you the right to take my phone.
¿Acaso no les da prueba de ello en este tiempo?	Doesn't He give you proof of it in this time?
Eso no les da el derecho de intimidarme.	That doesn't give you the right to bully me.
Perdón si a los demás no les da ganas de celebrar.	Sorry if the rest of us don't feel like celebrating.
Y le pueden denegar servicios si no les da el número.	And you may be denied service if you don't give the number.
A pesar de que no les da todo lo que quieren.	Although it does not give them everything they want.
Dicen que no les da confianza, que no es fiable.	They're saying that he's not trustworthy, that he's not reliable.
La prensa maneja algunos nombres, pero no les da seguimiento.	The press is publishing some names but there is no follow-up.
¿Por qué no les da un poco de dinero?	Why don't you give them some money?
En cuanto a sitios web no les da su dirección de correo electrónico.	Looking at websites does not give them your email address.
Él no les da algo que les podría crear confusión.	He does not give them that which will cause them confusion.
Pero eso no les da la razón para sacrificarse unos a otros.	But that's no reason to start sacrificing each other.
Independientemente de cómo se vistan o hablen, eso no les da permiso.	Regardless of how they dress or talk, it does not constitute permission.