no le puedo

Traductor
Ejemplos

Supongo que no le puedo negar su último deseo a un prisionero.	I guess I can't deny a prisoner her last wish.
Es tan rápido que no le puedo pegar.	He is so fast I cannot hit him.
Lo siento, señora, no le puedo dejar ir allí.	Sorry, I cannot let you go in there.
Sabes que no le puedo decir que hacer, Jen.	You know I can't tell him what to do, Jen.
Bueno, ella está emocionada, no le puedo hacer eso.	Well, she's so excited, I can't do that to her.
Si no le puedo ganar a un pez, Me retiro.	If I can't out-skate a fish, I'm retiring my blades.
Entonces no le puedo dar ese tipo de información.	Then I can't pass on that kind of information.
Esto es algo... que no le puedo contar a nadie.	This is something... I can't tell anyone.
Bueno, no le puedo decir nada hasta que sepa la verdad.	Well, I can't tell him anything until I know the truth.
¿Si es normal por qué no le puedo contar a nadie?	If it's normal, why can't you tell anyone?
Y no le puedo devolver los recuerdos a tu amigo.	And I cannot give your friend back his memories.
A él le gustas, y no le puedo hacer esto.	He really likes you, and I cannot do that to him.
Bueno, ya no le puedo decir más, pero por favor encuéntrela.	Well, I can't tell you any more, but please find her.
Y cada vez que él me pregunta Por qué no le puedo ayudar.	And every time he asks me why I can't help him.
Al menos no le puedo encontrar nada malo.	At least I can't find anything wrong with him.
Hay tanto que no le puedo decir a Henry.	There's so much i can't say to henry.
Lo peor es que no le puedo ayudar.	The worst thing is that I can't help you.
Pero no le puedo hacer eso a Jake.	But I can't do that to Jake.
Darrin, Darrin, querido, no le puedo pedir que se vaya.	Darrin, Darrin, darling, I can't ask her to leave.
Sabes, ya no le puedo hacer más daño.	You know, I can't do any more damage.