no le intereso

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

A Rowan no le intereso, y ya no lo quiero.	Rowan's not interested in me, and I don't want him anymore anyway.
Quiero decir que a Stephen no le intereso.	I mean that Stephen isn't interested in me.
A Rowan no le intereso, y ya no lo quiero.	Rowan's not even interested in me, and I don't want him anymore anyway.
¿Por qué no le intereso a la gente?	Why people don't care for me?
Obviamente no le intereso.	Obviously, I don't interest her.
Solo necesito que alguien se fije en mí, porque si nadie lo hace, si no le intereso a nadie, ¿de qué sirve?	Just need somebody to notice me, because if nobody does, if nobody cares, what's the point?
Yo sé que debes ser un hombre importante yo sé que no le intereso yo lo entiendo	I just know you must be an important man, OK? I see that, and... what happens to me doesn't matter. I know that, too.
Lo quiero, pero no le intereso yo.	I want him, but he isn't interested in me.
¿Y entiendo que a Ambrose no le interesó tu opinión?	And I take it Ambrose wasn't interested in your opinion?
Entonces, no le interesó lo suficiente para traerlas personalmente.	So, he did not care enough to bring them himself.
El único problema es que ella no le interesó.	The only problem was she never took to it.
¿Por qué no le interesó lo que tenía que decirle hace 20 años?	Why weren't you interested in what I had to say 20 years ago?
Intenté seducirlo, pero no le interesó eso.	I tried to get him in bed, but he wasn't interested.
Le ofrecí pagar para limpiar su aura, pero no le interesó.	I offered to pay to clear his aura, but he wasn't in to it.
No le interesó lo que era.	Yeah, he didn't care what I was.
Pero no le interesó.	But you weren't interested.
Ah, no le interesó.	Ah, he didn't care.
A Teherán no le interesó.	Tehran was not interested.
Le ofrecieron una trabajo que le daría una nueva trayectoria profesional, pero no le interesó.	Offered him a job that would put him on a career track, but he wasn't interested.
Si puedes, pídele a la persona que te rechazó que te informe por qué no le interesó tu propuesta.	If you can, ask the person who rejected you to give you some feedback on why they weren't interested.