no le gusta

¿Por qué a tu tía no le gusto tanto?
Why does your aunt dislike me so?
Creo que no le gusto mucho a Nick.
I don't think Nick likes me very much.
Creo que no le gusto a tu jefe.
I don't think your boss likes me.
Creo que no le gusto mucho a Sybil.
I don't think Sybil likes me very much.
Creo que a tu novio no le gusto.
I don't think your boyfriend likes me.
Está bien. Creo que no le gusto a Jack.
Okay, I don't think Jack likes me.
Creo que a Jonás no le gusto demasiado.
I don't think Jonah likes me very much.
Se llama Amy, y yo no le gusto e absoluto.
Her name's Amy, and she doesn't like me at all.
Sé que no le gusto porque... la gente me respeta.
I know that you don't like me because... people respect me.
Pero no le gusto ninguno de los chefs que enseño.
But he doesn't like any of the chefs that he auditioned.
Pero principalmente es porque no le gusto a la gente.
But mainly it's because people don't like me.
A Prabhupada no le gusto que sus seguidores tengan baba, barbas.
Prabhupada did not like his followers to have beard, beards.
Si no le gusto, al menos se toma un chuletón.
If you don't like me, at least you got the steak.
Verdaderamente Prabhupada, A Srila Prabhupada también no le gusto castigar.
Actually Prabhupada, Srila Prabhupadada also did not like to chastise.
Si no le gusto a una chica encontraré otra chica.
If one girl doesn't like me, I'll find another girl.
Me estoy haciendo a la idea que no le gusto.
I'm gettin' the idea that you don't like me.
Si, Tengo la idea de que no le gusto.
Yes, I have an idea he doesn't like me.
Bueno, siendo yo, se que ya no le gusto mas.
Well, being me, I know she doesn't like me anymore.
Estoy empezando a creer que no le gusto, señorita Moore.
I'm really starting to believe that you don't like me, Ms. Moore.
Carol, ¿y si no le gusto a nuestro bebé?
Carol, what if our baby doesn't like me?
Palabra del día
disfrazarse