no le dolia

Traductor
Ejemplos

Y estoy seguro de que el dinero no le dolía.	And I'm sure the money didn't hurt.
El ajuste no le dolía, en realidad se sentía bastante bien.	The adjustment didn't hurt; in fact, it actually felt pretty good.
Estrella de la NBA insistió en que él realmente no le dolía.	NBA star insisted that he really did not hurt.
Siente dolor en una parte del cuerpo que no le dolía antes.	You feel pain in a part of your body that was not painful before.
Kanonji se va, alegando que no le dolía.	He leaves, claiming that it did not hurt.
Quizá... porque no le dolía.	Maybe... because he was free from the pain.
Dijo que no le dolía.	He said it didn't hurt.
Y entonces ya no le dolía.	And then nothing could hurt him any more.
Según él, el ministro no le dolía el debido proceso y el principio de juez natural,.	According to him, the minister did not hurt the due process and the principle of natural judge.
Yo no le dolía.	I wouldn't lie to you .
Si La luz era intensa, pero no le dolía verla y la forma que tenía era transparente.	The light was intense but did not hurt to look at it and the form I had was transparent.
Rosete dijo que no le dolía nada, algo que no es por lo general evidente en las etapas tempranas de ELA.	No, Rosete said, she wasn't in pain—something that's not generally evident in the early stages of ALS.
Se dio una vuelta, dos vueltas al estadio, tres vueltas, cuatro vueltas y al otro día no le dolía nada.	She ran one lap, two laps around the stadium, three laps, four laps and the next day there was no pain at all.
Durán había levantado esa casa con sus propias manos, en tiempos en que no le dolía arquear la espalda ni hombrear bolsas.	Durán had put that house up with his own hands, in the days when it didn't hurt him to bend his back or lift sacks.
Y mi querido amigo se sorprendió de que su rodilla ya no le dolía cuando el percibió plenamente los problemas de los demás con compasión y trató de ayudarlos.	And my dear friend was surprised that his knee no longer hurt when he fully experienced the problems of others and compassionately stood by them.
Ángel le dice que él ha echado una maldición que le hace encontrar a su alma y que desde que él es consciente de sus actos, vive en el remordimiento y no le dolía un ser humano por más de cien años.	Angel tells him that he has cast a curse that makes him find his soul and that since he is aware of his actions, he lives in remorse and did not hurt a human for over a hundred years.
Al abuelo hoy no le dolía nada, y se notaba porque estaba de otro humor.	Grandad didn't have any pains today, and you could tell because he was in another mood.