lanzar

Hasta que esta aplicación no se haya distribuido ampliamente, Microsoft ha pedido a los desarrolladores que no lancen aplicaciones comerciales que utilicen Facebook Login.	Until this becomes more broadly distributed, Microsoft is requesting developers not to release commercial apps which use Facebook Login.
He visto un video de lo que pasó y muestra a un grupo de personas, instando a los cobradores de deudas que no lancen a alguien fuera de su casa — incluso no parece que levantaron su voces.	I've seen a video of the action and it shows a group of people urging bailiffs not to throw someone out of their home—it doesn't even seem that voices were raised.
Por favor no lancen el juego.	Please don't release the game.
Por favor no lancen objetos dentro de las habitaciones. El suelo y el inventario deben mantenerse intactos.	Please do not throw objects in the rooms; leave the floors and furniture in a clean and tidy condition.
Porque aunque nuestra relación con Afganistán cambie, hay algo que no va a cambiar: nuestra determinación de que los terroristas no lancen ataques contra nuestro país.	For while our relationship with Afghanistan will change, one thing will not: our resolve that terrorists do not launch attacks against our country.
Porque aunque nuestra relación con Afganistán cambie, hay algo que no va a cambiar: nuestra determinación de que los terroristas no lancen ataques contra nuestro país.	For while our relationship with Afghanistan will change, one thing will not: our resolve that terrorists do not launch attacks against our country. (Applause.)
Y sinceramente les pido que no lancen acusaciones contra mí por el hecho de que la Comisión no haya tenido en cuenta ninguna otra queja aparte de la que se ha presentado contra ese único Estado miembro.	I really would ask you not to throw accusations at me to the effect that the Commission has not considered any complaints other than those against this one Member State.
Debemos estar dispuestos, por ejemplo, a considerar la posibilidad de introducir muy rápidamente la transferencia de tecnología a los países en desarrollo para velar por que no lancen una nueva serie de emisiones de CO2 que no se puedan controlar.	We must, for example, be prepared to consider very quickly the introduction of technology transfer to developing countries to ensure that they do not present a new series of CO2 emissions that cannot be controlled.
¡No lancen más bombardeos!	No New Bombings!