no la molestes

Popularity
500+ learners.
No la molestes, solo es una fase.
She's just goin' through a phase.
¡Cuàntas veces te tengo que decir que no la molestes!
How many times have I told you not to tease her!
Y hagas lo que hagas, no la molestes.
And whatever you do, don't disturb her.
Está al lado, pero no la molestes.
Oh, she's next door, but don't bother her.
Oye, dijo que no la molestes, ¿bien?
Hey, she said leave her alone, okay?
Ah, está en la casa de al lado, peron no la molestes.
Oh, she's next door, but don't bother her.
Registra el castillo, todos los cuartos, y si la encuentras no la molestes.
Search the castle, every room and if you find her, don't disturb her.
Te voy a pedir que no la molestes.
I'll ask you to leave this lady alone.
Está cansada, no la molestes.
She's tired, so don't annoy her.
Bueno, no la molestes.
Well, don't bother her.
No, no, no... no la molestes.
Oh, no, no, no don't bother her.
¡Dije que no la molestes!
I said don't bother her!
No, no la molestes.
No, don't bother her.
Si te encuentras con una tarántula, no la molestes ni trates de jugar con ella.
If you come across a tarantula, don't bother it or try to play with it.
Si, no la molestes.
Yeah, so don't bother her.
No, no la molestes.
No, don't bother her.
Te dije que no la molestes!
I told you not to disturb her!
Hay una gran langosta que vive en la cueva, ella no te molestará así que por favor no la molestes.
There is a large Lobster that lives in the cave, he won't bother you but please do not bother him either.
Así que si alguna vez te topas con una Tortuga Marina, no la molestes, sino al contrario, pon tu granito de arena para cuidar y conservar la biodiversidad de nuestro planeta.
So if you ever come across a Sea Turtle, do not bother, but on the contrary, do your bit for protect and conserve the biodiversity of our planet.
Está de mal humor, así que no la molestes.
She is in a bad mood, so don't bother her.
Palabra del día
el aguacero