no inventes

don't invent

Así que no inventes nada.	Don't make up any stories for my benefit.
Le dice: "Di toda la verdad, no omitas nada y no inventes nada".	He tells him "to tell the whole truth, don't leave anything out, don't make anything up."
Puede ser en la forma de un préstamo del Banco Mundial, o una oferta para comprarte, para que no inventes el dispositivo de nueva energía.	Like, it could come in the form of a World Bank loan, or it could come in the form to buy you out, not to do the free energy invention.
No inventes, no va a pasar nada.	Stop, nothing's gonna happen.
No inventes cosas, ¿de acuerdo?	Don't make things up, okay? Stop playing games.
No me digas que gustas de él... Claro que no. No inventes cosas.	Is he the one you have a crush on... Of course not. Stop making things up.
¡No inventes! Tú y yo nunca nos besamos.	Stop lying! You and I never kissed.
Si alguien descubre que estás mintiendo, no inventes excusas.	If someone finds out that you are lying, don't make excuses.
Gus, si no sabes la respuesta, no inventes palabras.	Gus, if you don't know the answer, don't make up words.
No, por favor, no inventes excusas por mí.	No, please, don't make excuses for me.
Pero no inventes cosas que perjudiquen.	But do not invent things that are harmful.
Catherine, lo siento, sé que estás molesta pero no inventes historias.	Catherine, I'm sorry, I know you're upset, But don't make up stories.
Oh, no inventes excusas.	Oh, don't make excuses.
Pero no inventes nada.	But don't invent a thing.
Muestra tus mejores habilidades, muestra tus logros, y maquilla los fracasos, pero no inventes.	Show off your best skills, show your achievements, failures and make up, but do not invent.
No inventes excusas y da tus razones para no aceptar.	Do not make excuses and give your reasons for not accepting.
No inventes excusas - da tus razones para no querer algo.	Don't make up excuses—give your reasons for not wanting something.
Lo que realmente significa: No inventes excusas tontas.	What it really means: Don't make up a silly excuse.
No inventes escusas por el, Sharon, no le debes nada.	Don't make any excuses for him, Sharon. You don't owe him anything.
No inventes excusas o culpes a un companero(a) sobre tu pérdida.	Don't make up excuses or blame a teammate when you lose.