intentar

Pero no intente vender a su hijo. De todos modos, no podría.	But don't you ever try to sell your little boy.
Y no intente convencerlo de lo contrario.	Don't even try talking him out of it.
Y no intente más de tres fragancias a la vez.	And do not try more than three fragrances at a time.
Así que no intente ponerme en el mismo bote.	So don't try to put me in the same boat
Por favor, no intente nada sin saber lo que está haciendo.	Please don't try something without knowing what you are doing.
Nos aseguraremos de que no intente lastimarse otra vez.	We'll make sure he doesn't try to hurt himself again.
Si la persona ingirió el veneno, no intente inducir el vómito.	If the person swallowed the poison, do not try to induce vomiting.
¡Estoy tomando un trago, así que no intente detenerme!	I'm having a drink so don't try to stop me!
Sr. Larsen, no intente hacer esto por sí mismo.	Mr. Larsen, don't try to do this yourself.
Y le debo pedir que no intente salir del hospital.	I must ask that you don't try to leave the hospital.
Si tiene problemas, no intente reparar la unidad por sí mismo.	If you have problems, do not attempt to repair the unit yourself.
Por favor, no intente hacer algo sin saber lo que hace.	Please don't try something without knowing what you are doing.
Sí, solo espero que no intente vendernos algo otra vez.	Yeah, I just hope he doesn't try and sell us something again.
Y no intente alejarme de mi niña.	And don't try to keep me away from my baby.
En primer lugar, no intente desarmar o te explota.	First of all, don't try to disarm it or you'll explode.
Pero Maximus CrypytoBot y blogs de confianza no intente fabricar tal mentira.	But Maximus CrypytoBot and trusted blogs don't try to fabricate such lie.
Adelante, pero no intente hablar con ella de algo demasiado complicado.	Go ahead, but don't try to talk to her about anything too complicated.
Entonces, por favor, no intente elegir entre ellos.	So, please, don't try to choose between them.
Si la tableta se cae del aplicador, no intente reemplazarla.	If the tablet falls out of the applicator, do not try to replace it.
Y no intente hablar hasta que lo haya sacado.	And don't try to talk until I take that out.