inicialar
- Ejemplos
Por contra, las codificaciones dependientes del estado donde se pueden utilizar los mismos valores de byte en estados de desplazamiento iniciales y no iniciales, podrían generar problemas. | Note, however, that state-dependent encodings where the same byte values can be used in initial and non-initial shift states may be problematic. |
¿Se concede la ayuda a uniones o agrupaciones de productores con el fin de sufragar costes no iniciales, tales como inversiones o actividades de promoción? | Is aid granted to producer groups or associations to cover expenses, which are not linked to setting-up costs, such as investments or promotion activities? |
De conformidad con el punto 10.8 de las Directrices sobre ayudas agrarias, las ayudas concedidas a agrupaciones de productores con el fin de sufragar costes no iniciales, tales como inversiones o actividades de promoción, serán evaluadas con arreglo a las normas que rigen dichas ayudas. | Under point 10.8 of the Agricultural guidelines, aid granted to producer organisations to cover expenses which are not linked to setting-up costs, such as investments, is to be assessed in accordance with the rules governing such aid. |
