no incluir

Traductor
Ejemplos

El Canadá decidió no incluir en su lista disposiciones definitorias.	Canada chose not to include definitional provisions in its list.
Puede optar por no incluir las celdas ocultas en su exportación.	You can choose not to include hidden cells in your export.
Me disculpo por no incluir mi nombre y dirección.	I apologize for withholding my name and address.
Ellos también decidieron no incluir en la ceremonia el encendido de velas.	They also decided not to include the candle-lighting ceremony.
Es necesario no incluir a terceros que no son combatientes como fuerzas de paz.	You need uninvolved third parties that are not combatants as peacekeepers.
Exhortaron a los miembros del Congreso a no incluir al carbón en el financiamiento climático.	They urged Congress members not to include coal in climate funding.
El índice de Búsqueda puede no incluir de inmediato las páginas agregadas o cambiadas.	The Search index may not immediately include recently added or changed pages.
La Comisión decidió no incluir en la lista categorías que remitieran al jus cogens.	The Commission decided not to include within the list an item referring to jus cogens.
Por este motivo, precisamente, la Comisión ha decidido no incluir en su propuesta dichas enmiendas.	The Commission has therefore decided not to accept the inclusion of those amendments in its proposal.
¿Por qué no incluir el mercado interior en los cinco objetivos?	Why not include the internal market in the five objectives?
El precio es 23.00USD no incluir coste de envío.	The price is 23.00USD not include shipping cost.
¿Puedo no incluir las habas en la bebida de HGH?	Can i not include the broad beans in the HGH drink?
Tenga cuidado de no incluir uniones cuando use HEAD~n.	Be careful to not include merges when using HEAD~n.
Una buena contraseña debería ser larga y no incluir frases comunes.	A strong password should be long and avoid common phrases.
Cualquier ley de reemplazo firmada por Trump podría no incluir esas protecciones.	Any replacement law signed by Trump might not include those protections.
Otro buen consejo es no incluir demasiada información textual.	Another great tip is not to include too much textual information.
Importante: Asegúrese de no incluir NTUSER.DAT en la ruta.	Important: Ensure that you do not include NTUSER.DAT in the path.
Los motivos para no incluir a Oriente Medio son varios.	There are several reasons for not including the Middle East.
Esto puede o no incluir la profesión actual de un candidato.	This may or may not include an applicant's current profession.
La decisión de no incluir versículos 3:16-19 es incomprensible.	The decision not to include verses 3:16-19 defies understanding.