no huelo nada

Popularity
500+ learners.
Yo no huelo nada, ¿recuerdas?
I don't smell anything, remember?
No, no huelo nada.
No, I got nothing.
No, no huelo nada.
No. Not at all.
Yo no huelo nada, tengo catarro.
I've got a cold anyway.
Tengo un catarro y no huelo nada.
I have a cold and cannot smell anything.
Tengo las fosas nasales congestionadas por la gripa y no huelo nada.
My nasal cavities are congested from a cold, and I can't smell anything.
No huelo nada, ese es el problema.
I don't smell anything, that's the problem.
-No huelo nada. Estás muy lejos.
You're too far away from it.
No, Sam. No huelo nada.
No, Sam, I can't.
No huelo nada cuando está enchufado, pero sí que aprecio un cambio en su comportamiento.
I can't smell anything when it's plugged in, but I can see a change in her attitude.
Palabra del día
aquí