no hice nada

Eres perfectamente consciente de que no hice nada, por favor.
You are perfectly aware that I didn't do anything, please.
Mira, yo no hice nada peor que lo que hizo.
Look, I didn't do anything worse than what you did.
Quizá mi esposa exageró, pero no hice nada incorrecto.
Maybe my wife overreacted, but I didn't do anything wrong.
No importa lo que Ben diga, no hice nada malo.
No matter what Ben says, I didn't do anything wrong.
Eso significa que no hice nada malo quemando aquella carta.
That means I did nothing wrong by burning that letter.
La simple verdad, señora, es que yo no hice nada mal.
The simple truth, ma'am, is that we did nothing wrong.
De acuerdo, Sam. Yo no hice nada en mi libro.
Okay, Sam, I didn't do anything in my book.
Usted no cubría para mí, porque yo no hice nada.
You didn't cover for me, because I didn't do anything.
¿Quien dijo que yo no hice nada con el muchacho?
Who said I didn't do anything with the guy?
Yo estaba en la celda y no hice nada.
I was in the cell and I didn't do anything.
Si nunca me amaste, entonces entonces no hice nada malo.
If you never loved me, then I didn't do anything wrong.
Okay, primero que todo no hice nada con esa chica.
Okay, first of all, I didn't do anything with that girl.
Yo estaba allí, pero no hice nada por salvarla.
I was there, but did nothing to save her.
Anoche me golpeaste en la cara, y no hice nada.
Last night, you punched me in the face, and I did nothing.
Con el debido respeto, no hice nada mal aquí.
All due respect, I didn't do anything wrong here.
Solo quiero asegurarme de que no hice nada mal.
Just wanted to make sure I hadn't done anything wrong.
Justo delante de mí... porque no hice nada.
Right in front of me... because I didn't do something.
Yo sé lo que sus alegaciones Yo no hice nada
I know what your allegations I did not do anything.
Tengo 30 años, y no hice nada con mi vida.
I'm 30 years old and I've done nothing with my life.
Eso es dos veces en lo que no hice nada.
That's two times where I didn't do anything.
Palabra del día
el hombre lobo