no he viajado

Popularity
500+ learners.
No he viajado nunca con una niña.
I never travelled with no child before.
¿Creen que no he viajado por el mundo?
You think I haven't been around the world?
Sé que no he viajado en el tiempo para llegar aquí.
I know I didn't time travel to get here.
No están en la posición equivocada... Y no he viajado en el tiempo.
They weren't in the wrong place... .. and I haven't time travelled.
No, no he viajado a ningún sitio.
No, I have not gone anywhere.
Aún no he viajado lo suficientemente lejos.
Haven't travelled far enough yet.
¿Creen que no he viajado por el mundo?
You think I haven't been around the world.
Es solo que no he viajado lo suficiente a mis 43 años.
Yeah. Just I haven't travelled enough.
Sé que no he viajado en el tiempo para quedarnos en la nave.
I know I did not just travel through time so we could stay on the ship.
Yo no he viajado tanto como tú, pero definitivamente sé a lo que te refieres.
I haven't traveled as much as you have, but I definitely see what you mean.
Pero de Bruselas a Budapest no he viajado con un coche de la misma empresa.
I did not, however, travel from Brussels to Budapest with a car from the same company.
Ahora, por el negocio de las serpientes... no he viajado al extranjero desde hace más de tres años.
Now, as for the snake business, I haven't traveled abroad in over three years.
Yo no he viajado nunca.
I never been anywhere myself.
No puedo decir si esas libertades son solo quimeras en todo el mundo; no he viajado fuera de Cuba.
I can't say whether these freedoms are illusory the world over, for I haven't traveled outside of Cuba.
Viajar, lo que se dice viajar, no he viajado nunca, pero he estado ayudando muchas veces a cargar, y he subido a los barcos.
To travel, which means to make a voyage, I've never traveled as such,... but many times I've helped load, and have been aboard ships.
Sabes, yo no... yo no he viajado mucho, así que no sé si tus acentos son buenos, y yo realmente quiero causar una buena impresión.
Uh, you know, I haven't... I haven't, uh, traveled that much, so I don't know if your accents are any good, and I really want to make a great first impression.
Tengo treinta y cuatro años, y no he viajado fuera de este país.
I am thirty-four years old, and I've never traveled outside of this country.
No he viajado, pero el mundo vino a mí.
I may not have traveled, but the world has come to me.
No he viajado a través de todo el país por ti.
I didn't travel across the country for you.
No he viajado a través de todo el país por ti.
I didn't travel across the country for you.
Palabra del día
el amanecer