no he tenido

Pero no he tenido que hacer nada en ocho años.
But I haven't had to do anything in eight years.
Y no he tenido ese sueño en un largo tiempo.
And I haven't had that dream in a long time.
Pero no he tenido un buen vacaciones en nueve años.
But I haven't had a proper vacation in nine years.
Bueno, yo no he tenido ninguna prueba desde el invierno.
Well, I haven't had any proof since the winter.
Sí, pero no he tenido tiempo de revisar todo.
Yes, but I have not had time to check everything.
Pero desde que empezamos, no he tenido una sola experiencia.
But ever since we started, I haven't had one experience.
Sabes, no he tenido unas vacaciones en siete años.
You know I haven't had a vacation in seven years.
Sí, horrible en mi vida no he tenido nada.
Yes, terrible in my life I have not had anything.
Que no he tenido ningún tipo de problema con ellos.
Not that I got any kind of problem with them.
Todavía no he tenido el placer de mi segundo baile.
I haven't had the pleasure of my second dance.
Y con esta criada, no he tenido ningún problema.
And with this maid, I have not had any problems.
Pero no he tenido ningún incidente desde el octavo grado.
But I have not had any incidents from the eighth grade.
Sabes, no he tenido una ya que ella ha estado aquí.
You know, I haven't had one since she's been here.
Y no he tenido un día libre en mucho tiempo.
And I haven't had a day off for a while.
Yo... no he tenido la oportunidad de leer todo esto.
I... I haven't had a chance to read all this.
Pero, Harry, no he tenido noticias tuyas en seis meses.
But, Harry, I haven't heard from you in six months.
Me siento diferente, y no he tenido mi sangrado mensual.
I feel different, and I haven't had my monthly bleeding.
No, no he tenido mucho tiempo de trabajar con él.
No, I haven't had too much time to work with him.
Porque ciertamente no he tenido nada de eso hasta ahora.
Because I certainly haven't had any of that up until now.
Además, no he tenido noticias de ella en dos días.
Plus, I haven't heard from her in two days.
Palabra del día
la cuenta regresiva