no he contestado

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

¿Usted tiene preguntas a que no he contestado arriba?	Do you have a questions that I haven't answered above?
Pero no he contestado las últimas cinco preguntas.	But I didn't answer the last five questions.
Hay una pregunta más que no he contestado.	There is one more question I have not answered.
Jack, esa es la razón por la que no he contestado tus llamadas.	Jack, there's a reason why I didn't return your calls.
No, tú no has terminado, porque no he contestado tu pregunta.	Oh, no, you haven't finished, because I haven't answered your question.
Señor Presidente, sé perfectamente bien que no he contestado.	Mr President, I am fully aware that I did not answer.
Incluso tú Elisabeth, tú dices, ¿Qué es eso que no he contestado?	Even you Elisabeth, you said, what is it that I have not answered?
De momento no he contestado al teléfono.	At the moment I've not been answering the telephone.
Lo siento, realmente no he contestado tu pregunta,	I'm sorry, I didn't really answer your question,
¿Por qué no he contestado el móvil?	Why didn't I answer my cell phone?
Bien, no he contestado a ninguna llamada.	Well, I haven't been taking any calls.
Aún no he contestado a tu pregunta.	I haven't really answered your question
Aún no he contestado.	I haven't answered yet.
Es que no he contestado.	I haven't been answering the phone.
Aún no he contestado.	I haven't answered yet.
Yo... no he contestado.	I... I didn't RSVP.
Si usted se interesa solamente en las explicaciones, me temo que sentirá que no he contestado su pregunta.	If you are only interested in explanations, I am afraid you will feel that I have not answered your question.
Señor Presidente, no he contestado a la primera pregunta, pero puedo decir que estamos debatiendo este punto con el Consejo.	Mr President, I did not answer the first question, but I can say that we are discussing this matter with the Council.
Espero que entienda lo que digo, porque de lo contrario mi respuesta no será clara para usted y pensará que no he contestado su pregunta.	I hope you will follow what I say, for otherwise my answer will not be clear to you, and you will think that I have not answered your question.
Señor Presidente, las tres veces que se ha levantado el Sr. Posselt no he contestado, pero a la cuarta quiero hacerlo, porque todos sabemos que en realidad no se trata de la pregunta de cuánto duran los debates que celebramos aquí.	Mr President, the three times that Mr Posselt stood up I did not respond, but on the fourth occasion I should very much like to do so, because we all know that this is not really a question of how long the debates here last.