no he cambiado

YO no he cambiado simplemente por la comodidad del hombre.
I have not changed just for the convenience of man.
Eres muy guapo, pero yo no he cambiado de opinión.
You're very cute, but I haven't changed my mind.
Los gustos han cambiado, pero no he cambiado con ellos.
Tastes have changed, but I have not changed with them.
Sabes mejor que nadie que no he cambiado de apellido.
You know better than anyone I haven't changed my name.
...Y aquí está el lago y yo no he cambiado.
Now here is the lake and I still haven't changed.
Bueno, no he cambiado de opinión sobre los ruiseñores.
Well I haven't changed my mind about the mockingbirds.
Crees que no he cambiado en 25 años.
You think I haven't changed at all in 25 years.
Mira, yo no he cambiado, sigo siendo la misma vieja Justine.
Look, I haven't changed, I'm still the same old Justine.
Me hizo dar cuenta de que no he cambiado mucho.
It made me realize I haven't changed much at all.
Pero tengo que advertirte, Carl, no he cambiado mucho.
But I have to warn you, Carl, I haven't changed much.
Algún tipo de referencia de objeto (Yo no he cambiado este numero).
Some sort of object reference (I wouldn't change this number).
Crees que no he cambiado en 25 años.
You think I haven't changed at all in 25 years.
Quizás no he cambiado, pero tú seguro que sí.
Maybe I didn't change, but you sure have.
Cómo te atreves a decir que no he cambiado.
How dare you say I haven't changed.
Oye, mira, no he cambiado nada, todavía me conservo.
Hey, look, I haven't changed a bit, it still fits.
Llevo casada siete años y no he cambiado.
I've been married seven years, and I haven't changed.
Sheldon, no he cambiado el filtro del agua en dos años.
Sheldon, I haven't changed the filter in the water pitcher in two years.
Yo no he cambiado el mensaje: solo cambie la manera de comunicarlo.
I haven't changed the message—just changed the way of communicating it.
No puedes decir que no he cambiado en nada.
You can't say I didn't change at all.
Rahul, no he cambiado tanto para que no me puedas reconocer.
I haven't changed so much that you couldn't recognise me.
Palabra del día
el adorno