no hay ningún

La LCD muestra este mensaje si no hay ningún BankStick conectado.
The LCD shows this message if no BankStick is connected.
Un valor de 0 significa que no hay ningún temporizador.
A value of 0 means that no timer is running.
Cuando no hay ningún cartucho en la recámara del rifle.
When no cartridge is in the chamber of a rifle.
Absolutamente no hay ningún precedente bíblico o justificación para esta práctica.
There is absolutely no biblical precedent or justification for this practice.
Verdaderamente no hay ningún otro lugar así en la tierra.
There is truly no other place like this on earth.
Observe que no hay ningún espacio entre FR y aaaa.
Note that there is no space between FR and aaaa.
Observe que no hay ningún espacio entre FA y aaaa.
Note that there is no space between FA and aaaa.
Observe que no hay ningún espacio entre FZ y aa.
Note that there is no space between FZ and aa.
Observe que no hay ningún espacio entre FI y aa.
Note that there is no space between FI and aa.
Obviamente, no hay ningún interés en analizar el código generado.
Obviously, there is no interest in analyzing the generated code.
Pero no hay ningún lugar para mí en todo eso.
But there isn't any room for me in all that.
En este caso no hay ningún límite máximo de exención.
In this case there is no maximum limit for exemption.
Seguramente no hay ningún otro sistema comparable en el mercado.
Surely there is no other comparable system on the market.
La cuarentena está sellada, no hay ningún lugar para ir.
The quarantine is sealed, there is no place to go.
Observe que no hay ningún espacio antes o después de:.
Note that there is no space before or after the:.
Para unas vacaciones, no hay ningún lugar mejor para relajarse.
For a vacation, there is no place better to unwind.
Bueno, no hay ningún daño en hacer una llamada telefónica.
Well, there's never any harm in making a phone call.
Su pulso es constante y no hay ningún signo de fiebre.
His pulse is steady and there's no sign of fever.
Donde no hay ningún señor o señora mejor que tú.
Where there ain't no lord or lady better than you.
Pero no hay ningún zorro en esta parte del mundo.
But there ain't any foxes in this part of the world.
Palabra del día
el mago