no hay más

Traductor
Ejemplos

Tres veces el reino volcaría, y entonces no hay más.	Three times the kingdom would overturn, and then no more.
Y no hay más informes de él después de eso.	And there are no more reports about him after that.
Y no hay más en sus vidas, ¡ni siquiera eso!	And there's no more to their lives, not even that!
Y no hay más que decir sobre el tema.	And there is no more to say on the subject.
Está demasiado tarde, no hay más mí y Denise, amigo.	It's too late, there's no more me and Denise, dude.
De momento no hay más información sobre el accidente antes.	Currently there are no further information about the accident before.
El aeropuerto está cerrado y ya no hay más aviones.	The airport is closed, and there is no more planes.
La Bonus Game concluye cuando no hay más Free Spins.	The Bonus Game ends when there are no more Free Spins.
Al igual que en tierra abierta, no hay más agua.	Just like in open land, there is no more water.
Pero no hay más de 10 en el Club Riot.	But there are no more than 10 in the Riot Club.
Hombres y mujeres cambian a sus hijos, no hay más.	Men and women change their children, there's no more.
Pero ahora no hay más puentes detrás de nosotros.	But now there are no more bridges behind us.
Así que no hay más oportunidad de hackear el sistema.	So there is more opportunity to hacking the system.
Si no hay más pasajeros, deberíamos cerrar la puerta.	If there are no more passengers, we should close the door.
Sin estos hechos, no hay más que el misticismo.	Without these facts, there is no more than mysticism.
Pero no hay más gente en su cuento del rape.	But there were no other people in her monkfish story.
Desde entonces Gowalla va conmigo en Facebook – no hay más problemas.	Since then Gowalla goes with me on Facebook–no more problems.
No realmente, no hay más habitaciones en este departamento.	Not really, there's no more rooms in this apartment.
Eso es como decir que no hay más sangre aquí.	That is to say, there is no more blood here.
Para mi los verdaderos fans, no hay más confusión.	For my true fans, there is no more confusion.