no hay comida

there's no food

Lo sentimos, no hay comida chatarra, (bueno, tal vez un poco).	Sorry, no junk food, (ok, maybe a little).
Dile que no hay comida más, ¿de acuerdo?	Tell him no more food, okay?
Si no hay sueldos, no hay comida en la mesa.	If there's no wages, there's no food on the table.
Pero el verdadero problema es que no hay comida en casa.	But the real issue is there's no food at home.
Ahora, como no hay comida vayamos a la reunión.	Now, since there's no food, let's go to our meeting.
Si usted me pregunta, no hay comida bastante azul.	If you ask me, there isn't enough blue food.
En mi país no hay comida, pero sí hay desnutrición.	In my country, there is no food, but there is malnutrition.
¿Por qué no hay comida en mi refrigerador?	Why is there no food in my refrigerator?
Y no hay comida así que... me voy a trabajar.	And there is nothing to eat, so... I'm going to work.
¿Crees que en mi casa no hay comida?	You think there's no food in my house?
¿Quieres decir que no hay comida que se pueda salvar?	You mean there's no food to be salvaged?
En el barco aquí no hay comida. No hay sitio.	On the ship here, there is no food and no room.
Y me pregunto porqué no hay comida azul.	And I wonder why there's no blue food.
No he comido nada y no hay comida aquí.	I haven't had anything to eat and there's no food here.
Ya no hay comida ni para los heridos, señor.	There's no more food, not even for the wounded.
¿Por qué no hay comida en mi refrigerador?	Why isn't there any food in my refrigerator?
Si no hay comida en el refrigerador,	If there's no food in the refrigerator.
Es tarde así que no hay comida.	It is late so there is no food.
¡Jane, no hay comida en tu monedero!	Jane, there's no food in your purse!
Ahora todos ustedes pagareis por ello, no hay comida para nadie hoy.	Now you will all pay for it, no food for anyone today.