no has aprendido

Popularity
500+ learners.
¿O no has aprendido que no es bueno hacer enemigos?
Or haven't you learned it's not good to make enemies?
¿Cómo puedes usar lo que aún no has aprendido?
How can you use what you have not yet learned?
Bueno, algunos cínicos piensan que tú no has aprendido mucho.
Well, just some cynics might think that you haven't learned much.
Después de todo este tiempo, no has aprendido nada.
After all this time, you haven't learned a thing.
El problema es que no has aprendido a apreciar los libros.
The problem is you've never learned to appreciate books.
El problema es que no has aprendido a apreciar los libros.
The problem is you've never learned to appreciate books.
Aún no has aprendido las reglas de la sociedad.
You have not yet learned the rules of society.
¿Cómo puedes usar lo que no has aprendido aún?
How can you use something you have not learned yet?
Y no has aprendido algo hasta que lo hayas hecho.
And you haven't learned something until you've done it.
Por favor, dime que no has aprendido eso en la cárcel.
Please tell me you didn't learn that in prison.
Donde sea que hayas estado, aun no has aprendido modales.
Wherever it is you've been, you still haven't learned any manners.
Es como un idioma que aún no has aprendido.
It's like a language you haven't yet learned.
Supongo que realmente no has aprendido nada, desde tu último libro.
I guess you haven't really learned anything since your last book.
Si no has aprendido hasta ahora, nunca lo harás.
If you haven't learned by now, you never will.
Eso significa que no has aprendido nada del vikingo.
This means you have learned nothing from the Viking.
Vaya, no has aprendido modales en cinco años.
Well, you've learned no manners in five years.
Por favor dime que no has aprendido eso en prisión. Sí.
Please tell me you didn't learn that in prison.
Tres años con nosotros, y todavía no has aprendido a sentarte en silencio.
Three years with us, and you still haven't learned to sit quietly.
¿Me estas diciendo que no has aprendido tu lección?
You telling me you haven't learned your lesson?
¿Todavía no has aprendido a ser sensible, ¿verdad?
You still haven't learned to be sensible, have you?
Palabra del día
la nuez moscada