no han

Aún no han encontrado al conductor de ese coche, David.
They still haven't found the driver of that car, David.
Estas personas no han mostrado rastros de cualquier liberalismo específico.
These people have shown no traces of any specific liberalism.
Casi no han sobrevivido hoy restos físicos de esas culturas.
Almost no physical remnants of those cultures have survived today.
¡Estos hombres no han venido aquí a forjar una nación!
These men didn't come out here to forge a nation!
Ellos no han experimentado una relación dinámica con su Creador.
They did not experience a dynamic relationship with their Creator.
Disculpas, pero no han encontrado resultados para el archivo solicitado.
Apologies, but no results were found for the requested archive.
Diez países aún no han nombrado representante para este mecanismo.
Ten countries have still not named a representative for this mechanism.
Sus fuentes de financiación no han cambiado sustancialmente desde 2003.
Its sources of funding have not changed substantially since 2003.
Pero estas propuestas no han sido bien recibidas en Berlín.
But these proposals have not been well received in Berlin.
Los últimos siete años no han sido fáciles para Georgia.
The last seven years have not been easy for Georgia.
Esto es principalmente especialistas reparadores, sus vidas no han amenazado.
This is mainly specialists repairers, their lives have not threatened.
Pero no han estado activos durante una década o más.
But they haven't been active for a decade or more.
Incluso con aquellos que no han utilizado el servicio antes.
Including with those who have not used the service before.
Sus niveles de CA 19-9 no han aumentado ni disminuido.
Your levels of CA 19-9 have not increased or decreased.
Estas acciones no han sido verificadas en ensayos clínicos humanos.
These actions have not been verified in human clinical trials.
Según esto, no han utilizado el oxígeno en tres meses.
According to this, they haven't used oxygen in three months.
Estos manifestantes no han llegado a trabajar dentro del sistema.
These protesters have not come to work within the system.
La cirugía se realiza cuando otros tratamientos no han funcionado.
The surgery is done when other treatments have not worked.
Estos no han sido tocados por la nacionalización parcial reciente.
These have not been touched by the recent partial nationalisation.
Los residentes de la Casa Blanca no han sido arrestados.
The residents of the White House have not been arrested.
Palabra del día
anual