no hacía nada

Traductor
Ejemplos

Montaigne decía que no hacía nada sin alegría; yo lo intento, por eso procuro aprender de todo, incluido de responder entrevistas.	Montaigne tells us that nothing is achieved without joy; I strive for this, and so I strive to learn everything–including how to answer interviews.
Si no hacía nada, ¿por qué está en la corte?	If he did nothing, why is he in court?
Como recordarán, el Apple II no hacía nada de nada.	As you remember, the Apple II did nothing at all.
En ambos casos, el picotear el botón rojo no hacía nada.	In both cases, pecking the red button did nothing.
Bono casi fue a la universidad, y yo no hacía nada.	Bono almost got into college, and I wasn't doing anything.
Y no hacía nada de eso para él mismo.	And he wasn't doing any of it for himself.
No había motivo para tomar su nombre, no hacía nada malo.	There wasn't a reason to take his name, done nothing wrong.
En sus últimos años, ya no hacía nada.	In her last years, she no longer did anything.
Y no hacía nada de eso para él mismo.	And he wasn't doing any of it for himself.
Debido a este typo, aparentemente no hacía nada.	Due to this typo, it seemingly did nothing.
Y con eso quiero decir que no hacía nada raro.	And by that, I mean he wasn't being weird.
Si no, solamente les atravesaba y no hacía nada.	If not, it just runs through them and does nothing.
¿Por qué mentiría si no hacía nada malo?	Why'd he lie if he wasn't doing anything wrong?
No, intentó fingir que no hacía nada bajo las sábanas.	No, he tried to pretend like he wasn't doing anything under the covers.
Yo no hacía nada, nada de nada hasta ahora.	I did not know anything, anything at all till now.
Me refería a ¿por qué el profesor no hacía nada?	I meant..., why did the teacher do nothing?
Ella no hacía nada, caminaba despreocupadamente con las manos en los bolsillos.	She did nothing; she walked carefree with her hands in the pockets.
Mi familia lo sabía pero no hacía nada por evitarlo.	My family knew about it, but didn't do anything to stop it.
Era completamente pasiva y no hacía nada.	She was completely passive and did nothing.
Ella no hacía nada que los hombres del departamento no hicieran.	She wasn't doing anything the guys in the department weren't doing.