no había otra opción

Traductor
Ejemplos

En mi opinión profesional, no había otra opción.	In my professional opinion, there was no other option.
Tomé la decisión de que no había otra opción.	I made the decision that there was no other option.
Tuve que hacerlo, no había otra opción.	I had to do it, there was no other choice.
Pero sentía que no había otra opción.	But I felt that there was no other choice.
Me aconsejó que dijera Ia verdad, que no había otra opción.	He advised me to tell the truth, that there was no other option.
¿Qué quieres decir con que no había otra opción?	What do you mean there's no choice?
Para mí, no había otra opción.	To me, there was no other option.
Llámalos como quieras, pero en ese momento, no había otra opción.	Call them what you like. At the time, we had no choice.
Como podrían suponer, realmente no había otra opción.	As you might surmise, there really was no choice at all.
Créeme, no había otra opción.	Believe me, there was no other option.
Pero no había otra opción, humo o estar a -10 grados.	But there was little choice; it was the smoke or being at -10 degrees.
Por descarte, no había otra opción.	Because, by process of elimination, there was no other choice.
En realidad no había otra opción.	Indeed, there was no other option.
Lo siento, Sarah, no había otra opción.	I'm sorry, Sarah. There's no more wiggle room.
Así que, realmente no había otra opción más que nadar hacia ese bote.	No other option than swim to that boat.
No hace falta decir que no había otra opción realmente a disposición del imperialismo estadounidense.	Needless to say that no other option was really open to US imperialism.
Anteriormente, extra grande no había otra opción, y todosolado realizado de mezcla de cemento y arena.	Previously, extra large there was no choice, and allperformed floor screed of cement-sand mixture.
Para el cachorro no había otra opción que pasar por un proceso de rehabilitación a largo plazo.	There was no other option for the pup than to undergo long-term rehabilitation.
Así que no había otra opción, sino recordarle lo que tenía que hacer.	So, I have to remind him what is due.
Para el postre, no había otra opción!	For dessert, there was choice!