no había electricidad

Cuando yo vivía en el museo, no había electricidad.
When I was living at the museum, there was no power.
En aquellos días, no había suministro eléctrico, no había electricidad.
In those days, there was no power supply, no electricity.
Ahora entendí por qué no había electricidad tarde passada.
Now I understand why there was no power last evening.
Cuando tomamos posesión no había electricidad ni agua.
When we took office there was no electricity and no water.
No había micrófonos, nada dado que no había electricidad.
There were no mikes, nothing, because there was no electricity.
En las mujeres, no había electricidad.
In women, there was no power.
Para entonces, ya no había electricidad.
By that time, there was already no electricity.
Y era en la época en que no había electricidad y eso
And it was of the days when there was no electric and that.
¡Recuerdo cuando no había electricidad!
I remember when there was no electricity!
En Rusia, no había electricidad.
In Russia, there was electric.
Varias veces al día (a veces por horas), no había electricidad.
Several times a day (for sometimes hours at a time), there would be no electricity.
Cuando se conocieron no había electricidad.
When they met, neither of them had electricity.
Estando tan lejos de cualquier lugar, no hace falta decir que no había electricidad.
Being so far from anywhere, it goes without saying that there was no electricity.
Bueno, no había electricidad.
Well, we had no electricity.
En primer lugar, no había electricidad, por lo que fue necesario evacuar a los mineros.
Firstly, there was no power so the coalminers had to be evacuated.
En Gando no había electricidad, acceso a agua potable limpia, ni escuelas.
In Gando, there was no electricity, no access to clean drinking water, and no school.
Ya no había electricidad, el camino se había allanado.
The electricity was gone, the texture flattened.
Nosotros vivíamos en la selva de Paraguay, en América del Sur, donde no había electricidad.
We lived in the backwoods of Paraguay, in South America, where there was no electricity.
Antes, no había electricidad.
In the past, there was no electricity.
Pensaba que no había electricidad.
I thought the power was out.
Palabra del día
el mago