Resultados posibles:
no generes
-don't generate
Imperativo negativo para el sujeto del verbo generar.
no generes
-don't generate
Imperativo negativo para el sujeto vos del verbo generar.

generar

Es cierto que puede que no generes mucho tráfico de búsqueda o de referidos cuando apuntas a las consultas de arriba, pero adquirirás clientes que pagarán por tus servicios de diseño web (asumiendo que eso es lo que haces).
Admittedly, you may not generate a lot of search or referral traffic when you target the above queries, but you'll acquire clients who will pay for your web design services (assuming that's what you do).
No generes eso en mí, por favor.
Don't inflict that on me, please.
No generes expectativas que no vas a poder cumplir.
Do not raise expectations that you will not be able to fulfill.
No generes enfrentamiento por causa de los preservativos.
Do not cause confrontations about condoms.
Palabra del día
la fiesta de traje