no gastarlo

Intenta no gastarlo todo de una vez.
Try not to spend it all in one place.
En Finlandia, la primera generación que gusta de comprar, y que nunca ha estado preocupada por ahorrar dinero y no gastarlo, apenas está emergiendo.
In Finland, the first generation that likes to shop, and which has never really worried about spending money and not saving it, is only now emerging.
Y no gastarlo todo en un solo lugar.
And don't spend it all in one place.
La cuestión aquí no es sobre gastar dinero, si no gastarlo inteligentemente.
The issue here is not about spending more, but spending smarter.
Trata de no gastarlo todo de una sola vez.
Just don't spend it all in one place.
Oye, ten cuidado con no gastarlo todo de golpe.
Hey, careful spending all that in one place.
Quería quitarlo del medio para no gastarlo en otra cosa.
I wanted it gone so we wouldn't spend it on something else.
Gracias, pero deberías depositar ese dinero en un banco, no gastarlo en mí.
Thanks, but should retain money and not spend it with me.
El cabello largo es bien acumular la energía de no gastarlo, al mismo tiempo innecesariamente.
Long hair is well accumulate the energy of not spending it at the same time unnecessarily.
Es recomendable no gastarlo en vano, y cómo relajarse durante el próximo año escolar.
It is advisable not to spend it in vain, and how to relax for the next school year.
Ahorra lo más que puedas y asegúrate de no gastarlo en artículos que realmente no necesites.
Save up as much money as possible; be sure not to spend it on items you don't really need.
Por otro lado, si optan por no gastarlo, se lo pueden legar a quien quieran.
On the other hand, if you choose not to spend it, you can pass it on to somebody you choose.
Barajas dice que etiquetar sobres para los distintos gastos, colocar en su interior el efectivo correspondiente y no gastarlo en otra cosa resulta, a veces, la estrategia más simple y efectiva.
Barajas says it might seem old-fashioned, but labeling envelopes for different expenses, putting the cash in, and not spending it on anything else is sometimes the simplest and most effective strategy.
Palabra del día
el abeto