no ganar

Es la diferencia entre tener beneficios y no ganar nada.
It's the difference between making a profit and breaking even.
Trata de no ganar un concurso de belleza cuando no estoy.
Try not to win any beauty pageants while I'm gone.
Parece una situación de no ganar, ¿no es así?
It looks like a no-win situation, doesn't it?
Los críticos de Rapture Ready están en una situación de no ganar.
Rapture Ready's critics are in a no-win situation.
Ten cuidado de no ganar una reputación de Don Juan.
Be careful not to earn a reputation as a player.
Entonces la pregunta puede ser distinta: ¿estás preparado para no ganar el Mundial?
Then the question can be different, are you ready not to win the World Cup?
Punia tenía un voto para no ganar a más de 12 dokadas (1/12 rupia) cada día.
Punia had a vow not to earn more than 12 dokadas (1/12 rupee) every day.
Mi tío dice que jugar para no ganar es como dormir con tu hermana.
My uncle told me that not playin' to win is like sleepin' with your sister.
Dados fue desarrollado para el jugador a no ganar.
Craps was developed for the gambler to not win.
Craps se construye para el jugador a no ganar.
Craps is designed for the gambler to not win.
¿Por qué no ganar $30 millones en vez de 5?
Why not go for 30 million instead of 5?
Eso era un chico en la siuciacón de no ganar.
That was a guy in a no-win situation.
Se refiere a no ganar ningún dinero por lo que es ingresos.
Refers to gain no money back so it is earnings.
Pero sin recursos, podemos competir, pero no ganar.
But without resources, we may compete, but we can't win.
Por ejemplo, un planificador de bodas podría no ganar mucha tracción en Twitter.
For example, a wedding planner might not gain much traction on Twitter.
¿Por qué no ganar más con el mismo juego?
Do yu want to win more with the same game?
Y luego, Darryl me hizo sentir mal por no ganar nada de dinero.
And then, Darryl made me feel bad for not making any money.
La pintura lo hizo no ganar un prémio.
The painting did not win a prize.
Vamos, no ganar en primera vuelta no es una derrota.
To not make it in the first round is no defeat.
¿Por qué no ganar nada no es una opción?
Why is making nothing not an option?
Palabra del día
congelado