no gañamos
-let's not yelp
Imperativo negativo para el sujetonosotrosdel verbogañir.

gañir

No ganamos un punto, sino que perdimos dos.
It's not a point, it's two points that we lost.
No ganamos nada por juntar las dos imágenes forzosamente.
We gain nothing by forcing the images together.
No ganamos nada trabajando para vosotros.
We get nothing from working for you.
No ganamos nada con este meme (Además de recordar las tendencias de la moda cuestionables 2009).
We gain nothing with this meme (in addition to remember the questionable fashion trends 2009).
Si no ganamos, este sitio se convertirá en un centro comercial.
If we don't win, this place becomes a shopping center.
No ganamos la Liga Mundial, pero llegamos a la final.
We didn't win the World League, but we reached the final.
Y qué mal escenario, luchando no ganamos nada.
And what a bad scene, fighting we don't win anything.
Si no ganamos, no es el fin del mundo. Claro.
If we don't, it's not the end of the world.
El año pasado fuimos también los favoritos, pero no ganamos.
Last year we were also favorites, but we didn't win it.
Tenemos un equipo reducido y no ganamos dinero con esta actividad.
We have a small team and do not make money with this activity.
Si no ganamos estas elecciones, no será culpa suya.
If we don't win the election, it won't be his fault.
Si no ganamos, ¿Qué tenemos que perder?
If we don't win, what do we have to lose?
Así que si no ganamos, ¿por qué molestarnos en tratar de competir?
So, if we don't win, why even bother trying to compete?
Y no, no ganamos el Clásico de BET.
And no, we didn't win the BET Classic.
Y hasta que recuperemos el parque, no ganamos.
And until we take the Park back, we don't win.
No ganamos. Justo ahora está decidiendo qué hacer con nosotros.
Right now he's figuring out what to do to us.
¡Pero si no ganamos tanto en una semana!
But we scarcely make that much in a week!
No ganamos nada soltándolo en la calle.
We'll gain nothing by putting him back on the street.
Estuvimos a punto de ganar, pero no ganamos, como sabes.
We came close to winning, but we didn't win, as you know.
Chicos, no ganamos nada culpándonos el uno al otro.
Boys, there's nothing to be gained by turning on each other.
Palabra del día
embrujado