no further comment

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

This is shameful and deserves no further comment.	Esto es vergonzoso y no merece más comentario.
And the record reflects their wrong perspective with no further comment.	Y el relato refleja la perspectiva errónea de ellos sin mayor comentario.
Monjoronson: There is no further comment this evening.	Monjoronson: No hay ningún comentario más esta tarde. Gracias.
I have no further comment at this time.	No tengo más comentarios en este momento.
I will have no further comment at this time.	No tendré más comentarios en este momento.
We have no further comment at this time.	No tenemos más comentarios por el momento.
I have no further comment to make at this time.	No tengo más comentarios por el momento.
These observations need no further comment.	Estas observaciones no necesitan más comentarios.
The importance of this point needs no further comment.	Sin comentarios la relevancia de este punto.
It speaks for itself and requires no further comment from the prosecution.	La frase habla por sí misma, y no requiere más comentario de la acusación.
But they have no further comment.	Pero no tienen más comentarios que hacer.
This requires no further comment. \|	Esto no requiere más comentarios.
We have no further comment at this time.	No tenemos más comentarios al respecto.
That really needs no further comment.	Eso realmente no necesita más comentarios.
Of course, there are a lot of good things that need no further comment.	Por supuesto, muchas cosas positivas no necesitan comentario alguno.
As I have said, ladies and gentlemen, I have no further comment to make.	Como dije, señoras y señores, no daré más comentarios.
I have no further comment.	No tengo más comentarios.
We support the rapporteur’s amendments, which are so clearly justified that they need no further comment.	Apoyamos las enmiendas de la ponente, que están tan claramente justificadas que no necesitan más comentarios.
Thank you. [pause and no further comment from Monjoronson] Well that concludes the session for this evening.	Gracias (Pausa y no más comentarios de Monjoronson) bueno eso concluye la sesión para esta noche.
We respect the procedure that has been laid down for the Convention so I have no further comment.	Respetamos el procedimiento que se ha establecido para la Convención, así que no habrá más comentarios.