no further action is required

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Following the good news, no further action is required.	Tras esta buena noticia, no se requieren más acciones.
As the independent terms of all restrictions are positive no further action is required.	Como los términos independientes de todas las restricciones son positivos no es necesario hacer nada.
Do not submit a request for an appointment as no further action is required.	No envíe una solicitud para una cita, ya que no se necesitan acciones adicionales.
Consequently, on the basis of the common criteria, it is assessed that no further action is required.	Por consiguiente, sobre la base de los criterios comunes, se considera que no hace falta tomar otras medidas.
If the status shows that registration is correct and card is active, then no further action is required.	Si se indica que el estado de registro es correcto y la tarjeta está activa, no se requiere ninguna medida.
The Inspectors consider that the above recommendation has been implemented and that no further action is required.	Los Inspectores consideran que la recomendación arriba indicada ha sido puesta en práctica y que no es necesario adoptar ninguna otra medida.
If you do not intend to use this feature there will be no impact to your system and no further action is required.	Si usted no tiene intención de utilizar esta característica no habrá ningún impacto en el sistema y no se requiere ninguna otra acción.
On narwhal (Monodon monoceros) and saiga antelope (Saiga tatarica), he noted that no further action is required within the context of past recommendations.	En relación con narval (Monodon monoceros) y el antílope saiga (Saiga tatarica), señaló que no se requieren futuras acciones dentro del contexto de las recomendaciones pasadas.
In respect of some of the recommendations, action has already been taken in the Falkland Islands and no further action is required.	En relación con algunas de las recomendaciones, en las Islas Falkland se han tomado las medidas necesarias y no es necesario tomar nuevas medidas.
In respect of some of the recommendations, action has already been taken in the Falkland Islands and no further action is required.	En relación con algunas de las recomendaciones, en las Islas Falkland se han tomado las medidas necesarias y no se requiere adoptar nuevas disposiciones.
Group 0 will constitute those banks for which no capital shortfall is identified and no further action is required.	El Grupo 0 estará formado por los bancos en los que no se detecte déficit de capital y que no requieran la adopción de ulteriores medidas.
All existing members who meet the eligibility criteria will be automatically upgraded to a full membership on commencement of the promotion, and no further action is required.	Todos los socios existentes que cumplan los criterios de elegibilidad tendrán su cuenta automáticamente actualizada a una suscripción completa al comienzo de la promoción y no necesitarás hacer nada más.
If the computers on which the operating system update is installed are running Kaspersky Security Center 10 Service Pack 2 Maintenance Release 1 (SP2MR1, 10.4.x) or later, then no further action is required.	Si los equipos en que está instalada dicha actualización usan Kaspersky Security Center 10 Service Pack 2 Maintenance Release 1 (SP2MR1, 10.4.x) o posterior, no se requiere ninguna acción adicional.
At the end of that time, you may renew your Norton Family Premier subscription, but no further action is required for you to keep your current Norton Family features until then.	Al final de ese periodo, usted podría renovar su suscripción a Norton Family Premier, pero no se requiere acción adicional para mantener las funciones actuales de Norton Family hasta entonces.
However, no further action is required on this point, as any benefit has already been accounted for in the subsidy found to be conferred by the October 2001 restructuring programme (see recital 65 et seq.).	No obstante, este punto no necesita ninguna acción suplementaria, ya que todos los beneficios ya fueron contabilizados en la subvención conferida por el programa de reestructuración de octubre de 2001 (véanse los considerandos 65 y siguientes).
No further action is required to receive your upgrade.	No se requiere realizar ninguna otra acción para recibir la actualización.
No further action is required to receive your upgrade.	No es necesario hacer nada para recibir la actualización.
No further action is required at this point.	En este punto, no son necesarias otras acciones.
No further action is required. a.	Ninguna acción adicional es requerida. a.
No further action is required by ESET users.	No se requieren acciones adicionales por parte del usuario.