No fumar

Yo, eh, trato de no fumar delante de Ted.
I, uh, try not to smoke in front of Ted.
Ciertamente estoy planeando... no fumar esto en la habitación.
I certainly am... not planning on smoking this in the room.
Este recuento es incluso una razón más para no fumar.
This account is yet another reason not to smoke.
¿Qué pasó con la norma de no fumar?
What happened to the rule of non-smoking?
Solo el 26% de los pacientes en estudio admitió no fumar.
Only 26% of the study patients reported that they were non-smokers.
Eso significa no fumar más en ninguno de los edificios del Parlamento.
That means no more smoking in any Parliament premises.
R= Hay una política de no fumar en todos los apartamentos.
There is a no-smoking policy in all the apartments.
La mejor manera de prevenir la EPOC es no fumar.
The best way to prevent COPD is to not smoke.
Haga el favor de no fumar, estamos examinando la escena.
Will you please not smoke, we are examining the scene.
Esto significa no fumar o tensar sus acordes vocales.
This means not smoking or straining your vocal chords.
Romántico, estilo Laura Ashley (no fumar) habitaciones en un canal precioso.
Romantic, Laura Ashley style (no smoking) rooms on a lovely canal.
¿Le molestaría no fumar en la casa, por favor?
Would you mind not smoking in the house, please?
Cor, estoy embarazada. ¿Podrías no... no fumar en una fiesta?
Cor, I'm pregnant. Could you not... Not smoke at a party?
Por qué preocuparse por no fumar en momentos como éste.
Why worry about not smoking at a time like this.
El doctor le aconsejó al Sr. White no fumar mucho.
The doctor advised Mr. White not to smoke a lot.
Escucha, ¿te importaría no fumar en la casa?
Listen, would you mind not smoking in the house?
El doctor le aconsejó al Sr. White no fumar mucho.
The doctor advised Mr White not to smoke too much.
También es importante no fumar ni beber alcohol.
It is also important to not smoke or drink alcohol.
Pero es cuestionable - Linter vegetariana, no fumar ni beber.
But it is questionable - Linter vegetarian, no smoking and no drinking.
Buenas noches, el capitán apagó el cartel de no fumar.
Good evening, the captain has turned off the no-smoking sign.
Palabra del día
crecer muy bien