no fresco

Traductor
Ejemplos

A propósito, el caviar demasiado oscuro testimonia lo que la han tomado del pez no fresco.	By the way, too dark caviar testifies that took it from stale fish.
Si veis muchos huevecillos que han zampado, significa el caviar no fresco y la guardaban incorrectamente.	If you see many the burst berries, caviar stale means and it incorrectly stored.
A través de la picadora de carne más es dejado pasar el trozo del pan blanco no fresco, sobre el rallador menudo se restriega la zanahoria.	Via the meat grinder the slice of stale white loaf is passed further, on a small grater carrots rub.
Antes de que cocer las setas, es necesario escrupulosamente comprobar y arrojarlos los que llaman la sospecha, también inútil al uso - no fresco o completamente agusanado.	Before cooking mushrooms, they should be checked up and rejected carefully what cause suspicion, and also unsuitable to the use - stale or absolutely worm-eaten.
¡Esto es por tu pescado no fresco!	So much for your fish is not fresh!
Agosto 2012 Anna Maria 1 aire acondicionado para no existente, el desayuno muy pobre y no fresco, onners hostiles.	August 2012 Anna Maria 1 air conditioning non existent, breakfast very poor and not fresh, unfriendly onners.
Hace mucho es notado que es necesario tomar no fresco, y que se ha puesto duro es un poco.	Long ago it is noticed that it is necessary to take not too fresh, and a little hardened.
Para secar las hojas, será necesario unas 2 semanas, aunque habéis tomado no fresco, y las hojas ligeramente marchitas.	To dry leaves, about 2 weeks even if you took not fresh, but slightly faded leaves will be required.
La remuneración del servicio es soportada por el promotor del proyecto (no fresco como un prestamista así; ver art 11 de la TOS).	The remuneration of the service is borne by the project promoter (not fresh as a lender so; see art 11 of the TOS).
Las empresas están ganando, porque paga dinero por lo tanto no fresco y los inversores están ganando porque tienen acceso a inversiones muy rentables.	Companies are winning, because it pays so not fresh money and investors are winning because they have access to very profitable investments.
Aunque algunos autos podrían mezclar suficiente aire fresco con aire re-circulado no fresco, no asuma que es sano respirar aire re-circulado durante largos periodos de tiempo.	While some cars may mix enough fresh air with stale recirculated air, do not assume that it is healthy to breath recirculated air for long periods of time.
En contra de los reclamos de algunos creationistas de la tierra joven, el tejido es obviamente no fresco, puesto que exhibe una coloración que no es característico de un tejido reciente.	Contrary to the claims of some young earth creationists, the tissue is obviously not fresh, since it exhibits coloring that is not characteristic of fresh tissue.
No fresco como salido del horno como a ti te gustaría.	Not fresh from the oven like you're used to.