no fracasen
-don't fail
Imperativo negativo para el sujetoustedesdel verbofracasar.

fracasar

Y juntos trataremos de que no fracasen. ¿De acuerdo?
And we'll try not to fall down them together.
Debemos asegurar que estos pactos no fracasen en el crisol de la aplicación.
We must ensure that these compacts do not fail in the crucible of implementation.
Esta vez la comunidad internacional debe asegurarse de que los esfuerzos en curso no fracasen.
This time, the international community must ensure that the present peace efforts do not fail.
Me parece esencial que no fracasen nuestros intentos de conceder una mayor prioridad a la energía en el presupuesto 2012.
I consider it to be extremely important for us to ensure that we do not fail in our attempts to give the field of energy a higher priority in the 2012 budget.
Palabra del día
la cometa