no existe la posibilidad

Traductor
Ejemplos

¿Y no existe la posibilidad de que sea un error?	And there's no chance that's a mistake?
Con la excepción de Eurostar, no existe la posibilidad de solicitar comidas especiales.	With the exception of Eurostar, special meal requests are not available.
Estas continúan siendo secretas porque no existe la posibilidad de protegerlas legalmente.	These recipes continue to be secret because it is impossible to protect them legally.
Debido a que no existe la posibilidad de la oscuridad de volverse influyente en la luz.	Because there is no possibility of darkness becoming influential in light.
Solo porque no existe la posibilidad de volver, pero lo harías, ¿no es verdad?	Only because you have no option to return, but you would, wouldn't you?
En el trayecto directo de una nube ardiente, no existe la posibilidad de sobrevivir.	There is no chance for survival in the direct path of a pyroclastic flow.
Por ejemplo, en la actual legislación penal no existe la posibilidad de solicitar sanciones alternativas.	For example there is not a possibility in the current penal legislation to request alternative sanctions.
Solo porque no existe la posibilidad de volver, pero lo harías, ¿no es verdad?	Only because you have no option to return, but you woul wouldn't you?
Y si no reaccionas frente a una persona, no existe la posibilidad de acción ni de interacción.	And if you can't react to another person... then there's no possibility of action or interaction.
En consecuencia, no existe la posibilidad de exhumarlos y examinarlos públicamente.	The End of Thinking In the dark of the night.
Debido a que en esa atención no hay un centro, no existe la posibilidad de ser lastimado.	Because there is no centre in that attention there is no possibility of being hurt.
¿Me estás diciendo que no existe la posibilidad de que mis ataques fueran causados por extraterrestres?	So, you're telling me that there is no chance at all that my spells were caused by extraterrestrials?
Respuesta: Lamentablemente, por el momento, no existe la posibilidad de enviar URLs para incluir en nuestro motor de búsqueda.	Answer: At the moment, there is no facility for submitting URLs for inclusion in our search engine, unfortunately.
Las cartas son repartidas instantáneamente y no existe la posibilidad de que apuestes un importe mayor al permitido.	The cards are shuffled instantly and there's no chance that you'll bet more than you're allowed to bet.
Salvo que no existe la posibilidad de que salga de aquí con más dinero del que ha traído.	Well, except there's no way you're leaving here with more money than when you came in.
Esto es muy útil, ya que el juego posee unas 35 fases y no existe la posibilidad de guardar partida.	This is very useful, since the game has almost 35 phases, and there is no possibility to save game.
Respuesta: Le informamos de que actualmente no existe la posibilidad de eliminar rocas y colinas de su mapa de juego.	Answer: Please be informed that currently there is no possibility to remove rocks and hills on your game map.
Se retira la vesícula biliar: por lo tanto no existe la posibilidad de piedras vesiculares, pero no es saludable.	The gallbladder is removed: so that there is no risk of gall stones, but it is certainly not healthy.
Al tratarse del propio cabello del paciente no existe la posibilidad de rechazos y el ritmo de crecimiento es normal.	Since it's the patient's own hair, there is no possibility of rejection and the rate of growth is normal.
Salvo que no existe la posibilidad de que salga de aquí con más dinero del que ha traído.	Well, if you except there's no way you're leaving here with more money than when you came in.